усилиться

усилиться
уси́ливаться, уси́литься (817-2-38)
強/цуё/まる, 強くなる, 増す масу; 激/хагэ/しくなる, 激しさが増す, 激/гэкй/化する, 強烈 кё:рэцу (激烈 гэкирэцу)の度を加/до-окува/える (обостряться); 強/кё:/化される, 勢/икио/いを増す (рфиобретать силу); 盛/мо/り上がる (о движении, кампании); 増強/дзо:кё:/される (напр. о боеспособности, мощи и т.п.); 高揚/ко:ё:/される (напр. о престиже, боевом духе и т.п.); 高/така/まる (об интересе, опасности, о звуке и т.п.); ひどくなる, はげしくなる (о боли, жаре, шуме и т.п.); 深/фука/まる (о чувстве); 深刻/синкоку/になる, 深刻化する (о трудностях и т.п.); 濃厚/но:ко:/になる (о подозрении, о каких-л. настроениях); 悪/ак/化の一途を辿/итто-о тадо/る (в худшую сторону);

влия́ние уси́ливается 影響 эйкё: (勢力 сэйрёку)が増大/дзо:дай/する(拡大/какудай/する, 増している);

возмуще́ние уси́ливается 怒り икари (憤怒 фундо)の声/коэ/が高まる;

недово́льство уси́ливается 不満/фуман/の声(苦情 кудзё:)が高まっている;

сопротивле́ние уси́ливается 抵抗力/тэйко:-рёку/が強まる;

ве́тер уси́ливается 風/кадзэ/がますます吹/фу/きつのる

  усилиться
уси́лить[ся] сов. (817-3-22)
см. уси́ливать[ся]

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "усилиться" в других словарях:

  • усилиться — разойтись, припустить, припуститьсяр; увеличиться, умножиться, углубиться, обостриться, усугубиться, устрожиться, ужесточиться, подняться, повыситься, возрости, интенсифицироваться, накалиться, взять силу, покрепчать, пойти по восходящей линии,… …   Словарь синонимов

  • УСИЛИТЬСЯ — УСИЛИТЬСЯ, усилюсь, усилишься, совер. (к усиливаться). Стать сильнее, увеличить свою силу. Ветер усилился. Нападки на него усилились. Напряжение усилилось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • УСИЛИТЬСЯ — ( люсь, лишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), лится; совер. Стать более сильным (в 1, 2 и 4 знач.). Звук усилился. Ветер усилился. Беспокойство усилилось. | несовер. усиливаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • УСИЛИТЬСЯ — говоря о ветре (То blow staffer, to overblow) крепчать. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • усилиться — • колоссально усилиться • резко усилиться • существенно усилиться …   Словарь русской идиоматики

  • усилиться — I.     УСИЛИВАТЬСЯ/УСИЛИТЬСЯ     УСИЛИВАТЬСЯ/УСИЛИТЬСЯ, припускать/ припустить, разыгрываться/разыграться, несов. и сов. расходиться/разойтись II. усиление …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Усилиться — сов. неперех. см. усиливаться 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • усилиться — усилиться, усилюсь, усилимся, усилишься, усилитесь, усилится, усилятся, усилясь, усилился, усилилась, усилилось, усилились, усилься, усильтесь, усилившийся, усилившаяся, усилившееся, усилившиеся, усилившегося, усилившейся, усилившегося,… …   Формы слов

  • усилиться — ослабеть надорваться ослабиться сбавиться смягчиться надломиться убавиться уменьшиться умериться упроститься снизиться …   Словарь антонимов

  • усилиться — ус илиться, люсь, лится …   Русский орфографический словарь

  • усилиться — (II), уси/лю(сь), лишь(ся), лят(ся) …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»